State health, education officials release guidance for school reopening